译文
有人打(da)听这个姑娘家住哪里,她(ta)的家就住在城的正南门。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
自从分别以后,她捎来书信中所说(shuo)的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那(na)么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
等到秋天九月重阳节来临的时候(hou),菊花盛开以后别的花就凋零了。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游(you)。
如果光阴不能(neng)停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
凝:读去声,凝结。
(64)盖:同“盍”,何。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。