译文
黑发忽然变成(cheng)了白发,赤心已经化作冷灰。
将军受命出兵,战士们行军到(dao)塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
他笑着对我(wo)说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉(diao)了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别(bie)人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英(ying)译
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问(wen)比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
岂:怎么
(2)怡悦:取悦;喜悦。
是:此。指天地,大自然。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
莲粉:即莲花。