译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都(du)开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
北方的骏马迎着烈风嘶(si)叫,大(da)宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山(shan)峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜(ye)实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳(lao)。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
又除草来又砍树,
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑶两片云:两边鬓发。
(24)耸:因惊动而跃起。
塞:要塞
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。