译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
自从在(zai)城隅处分手,我们都留下了无穷的幽(you)怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲(chong)雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
当(dang)夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
这都是战骑以一胜万(wan)的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透(tou)。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
候馆:迎客的馆舍。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。