译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我高兴春天突然来临(lin),又为它匆匆归去感(gan)到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
还有其他无数类似的伤心惨事,
是友人从京城给我寄了诗来。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方(fang)代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
淳熙年(nian)丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍(shu)离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯(fan)长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑸知是:一作“知道”。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。