译文
如(ru)君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分(fen)离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
睡梦中柔声细语吐字不清,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
漫漫的秋夜多么深长(chang),烈烈的北风吹来正凉。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
它平生不敢轻(qing)易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
漂(piao)泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑥断魂:形容极其哀伤。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
腰:腰缠。