译文
明暗不分混沌一(yi)片,谁能够探究其中原因?
还靠着军营门(men)来数雁行。清河郡五城原是我的家,
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道(dao)修建高楼。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧(xiao)瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯(deng)照着冷屋,翻着书禁(jin)不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠(zeng)别!
南方不可以栖止。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄(huang)袍上面绣龙飘浮。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
这一切的一切,都将近结束了……
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模(mo)样,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
94乎:相当“于”,对.
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
辘辘:车行声。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
是:这