译文
再次来(lai)到(dao)苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩(jian)头,温柔深情地把歌儿哼(heng)唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容(rong)貌,回来后仔细描画那深情的模样。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转(zhuan)瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
念念不忘是一片忠心报祖国,
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
125、止息:休息一下。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。