译文
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出(chu)声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高(gao)歌。韵译
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
默默愁煞庾信,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃(qi)以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限(xian)的爱恨。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
和睦:团结和谐。