译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般(ban)奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为(wei)阻击敌人的一(yi)道天然屏障。当年正是在这里(li),我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
为何终遭有易之难,落得(de)只能放牧牛羊?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我曾经一天到晚地冥思苦(ku)想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君(jun)子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
广陵:今江苏扬州。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑤阳子:即阳城。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
(21)县官:汉代对官府的通称。