译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时(shi)候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
墓地上(shang)远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这(zhe)一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天(tian),又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
洗菜也共用一个水池。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
齐宣王只是笑却不说话。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀(bang)一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
②愔(yīn):宁静。