译文
两条英(ying)雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
后羿怎样射下九日?日中之乌如(ru)何解体?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
没精神,心恐惧,虎豹(bao)奔突,战战兢兢上树去躲避。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看(kan)儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
金石可镂(lòu)
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣(ming)。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
素手(shou)握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
后来人看待今天正(zheng)像今人回顾往昔,过眼的百(bai)世光景不过是风中之灯。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑤殢酒(tì):困于酒。