译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我(wo)曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了(liao)《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽(jin)力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述(shu)透彻。况且(qie),贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么(me)罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
青莎丛生啊,薠草遍地。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
17、使:派遣。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
吾:我的。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。