译文
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直(zhi)到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿(dian),何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
没有想到,在这风景一派大好(hao)的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
莺歌燕语预报了临(lin)近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂(tang)地府,都毫无结果。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
快快返回故里。”
注释
[100]交接:结交往来。
⑼驰道:可驾车的大道。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
14.麋:兽名,似鹿。
50.内:指池水下面。隐:藏。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
50.定:调定。空桑:瑟名。