译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨(mo)更良善。神(shen)态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他(ta)(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以(yi)预料。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜(xi)欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
狎(xiá):亲近。
狎(xiá):亲近。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
(14)熟:仔细
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
徒:只是,仅仅。