译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡(xiang)。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子(zi)在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
那里(li)五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须(xu)儿?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功(gong)过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法(fa)令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
⑦旨:美好。
⒀夜阑干:夜深。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。