译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷(he)花、铺展菱叶的江岸,慢悠(you)悠地回家。
东海(hai)横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让(rang)我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌(ge)唱正在这个时候。
百(bai)灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
215、为己:为己所占有。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
⒁诲:教导。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑦故园:指故乡,家乡。