译文
幽州地处北方,晚上(shang)(shang)凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在(zai)举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏(zou)声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
封侯受爵缅怀(huai)茂陵,君臣已不相见;
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要(yao)孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
轲峨:高大的样子。
27.若人:此人,指五柳先生。
今:现在。