译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我(wo)不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀(sha)死我呢?”
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
你我相亲新婚时(shi)你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
梅花和(he)雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木(mu)衰草令人悲愁。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实(shi)难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
⑺愿:希望。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
御:进用。
⑷临发:将出发;
⑶易生:容易生长。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。