译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地(di)之间,我只是一个迂腐的老儒。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁(tie)马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高(gao)唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如(ru)水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇(shan)形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
偏僻的街巷里邻(lin)居很多,
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
9、称:称赞,赞不绝口
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑴发:开花。