译文
高高的昆仑山有(you)常年不化的积雪,遥远(yuan)的蓬莱岛有永不消失的清凉。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
上(shang)人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
圣君得到贤相名叫(jiao)裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军(jun)旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀(ai)伤。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
清晨你要(yao)提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
沙碛:指沙漠、戈壁。
⑯无恙:安好,无损伤。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。