译文
荒芜小路覆寒草(cao),人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕(geng)不思迁。
四海一家,共享道德的涵养。
问(wen)我为何能如此,只要心志高远,自然就会(hui)觉得所处地方僻静了。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹(xiong)涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我本来是平民,在南阳务农(nong)亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经(jing)有二十一年了。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂(gua)身旁。
注释
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑤何必:为何。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。