译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给(gei)他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
使秦中百姓遭害惨重。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
秋色连天,平原万里。
经过(guo)正式行聘的才是正妻,私(si)奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
早晨(chen)披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
70、遏:止。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。