译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
弯曲的山路上(shang)原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾(zhan)湿了行人的衣裳。
时光易逝,人事变迁,不(bu)知已经度过几个春秋。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎(zen)样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天(tian)时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
泪眼:闪着泪的眼。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
②投袂:甩下衣袖。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。