译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌(ge)舞。
四季交替春(chun)天降临,太阳是多么(me)灿烂辉煌。
想想我(wo)自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一(yi)战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声(sheng),四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝(chao)军队打回来恢复昔日的太平生活。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
君:即秋风对作者的称谓。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。