译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方(fang)撤兵。
旅(lv)途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我(wo)(wo)重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净(jing)的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任(ren)征戍。想想自己真是可怜(lian),身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受(shou)忧愁。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
④萧萧,风声。
48、七九:七代、九代。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
恩泽:垂青。