译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
从今夜就进入(ru)了(liao)白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人(ren)事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方(fang)少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
湖光山影相互映照泛青光。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我们就如飞蓬一样(yang)各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯(bei)!
注释
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
螺红:红色的螺杯。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
④伤:妨碍。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。