译文
穆王御马巧施鞭策,为(wei)(wei)何他要周游四方?
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这(zhe)把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我(wo)请您来(lai)评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般(ban),死后化为一抔尘土。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多(duo),但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
交情应像山溪渡恒久不变,
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
注释
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
②秣马:饲马。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”