译文
二八分列的(de)舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收(shou)钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况(kuang)在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求(qiu)安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑(he),辽(liao)阔的森林,参天的古木,清风(feng)拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时(shi)节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
黑发:年少时期,指少年。
重冈:重重叠叠的山冈。
14.千端:千头万绪,犹言多。
③须:等到。