译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时(shi)回返?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地(di)从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓(diao)的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多(duo)月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺(ying)的鸣叫。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
②草草:草率。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
青天:蓝天。
(69)越女:指西施。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
懿(yì):深。
33.佥(qiān):皆。