译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
仿佛在倾诉人间的悲(bei)愁哀怨。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭(jian)尾直抵天门,难以登爬。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百(bai)万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近(jin)在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻(yin)亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。