译文
江(jiang)面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是(shi)(shi)同科。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
听说(shuo)岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓(ni)裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵(zheng)调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整(zheng)个长安城。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
169、鲜:少。
4.却关:打开门闩。
(46)足:应作“踵”,足跟。