译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
后(hou)来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同(tong)年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿(lv)丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐(yan)。吃(chi)的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
(7)试:试验,检验。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
1、初:刚刚。
2。念:想。