译文
妇女温柔又娇媚,
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
忽然醒木一拍,各种声(sheng)响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
不遇山僧谁解我心疑。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙(sha)样轻。
门(men)额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍(reng)然没有醉。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀(bang)一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
④低昂:高一低,起伏不定。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑵邈:渺茫绵远。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。