译文
酿造清酒与甜酒,
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一(yi)定不会想回来(lai)。
秦王直跪着(zhuo)说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而(er)不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
有一个骑马官(guan)人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
敲起钟调节磬声高低(di),欢乐的人们好像发狂。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
王孙:盼其归来之人的代称。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。