译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我将和持斧头的(de)老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树(shu)木。
他(ta)的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
弦(xian)弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧(you)愁盈满心怀。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬(yang)名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
然后散向人间,弄得满天花飞。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
逾迈:进行。
偿:偿还
追:追念。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”