译文
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来(lai)。竹影移过酒樽也觉得清凉。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁(chou),喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜(mi)。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
方形刻(ke)花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。