译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
这真是(shi)个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在太空。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼(lou)、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家(jia),于是视长江为平安河流,不再用(yong)于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
为什么从前的这些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
通:贯通;通透。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑵常时:平时。