译文
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来(lai)无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我本来就最爱游赏名山,面对此(ci)景心胸更宽广。
巡视地方祭祀(si)南岳,何等寂寥,当年的先人已早离(li)去。
腾跃失势,无力高翔;
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时(shi),故人已如花飘零。忆当时与她花下别(bie)离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红(hong),恰如美女的香腮。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
风吹荡汀洲(zhou)远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
15.则:那么,就。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑷漠漠:浓密。
〔40〕小弦:指最细的弦。
货币:物品和钱币。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。