译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百(bai)年(流芳百世)。
放弃官衔辞职离开,回到(dao)家中休养生息。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
会稽愚妇看不起贫穷的朱(zhu)买臣,如(ru)今我也辞家去长安而西入秦。
到如今年纪老没了筋力,
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
昂首独足,丛林奔窜。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随(sui)着鸿雁远去高飞。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛(tong),萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍(pai)着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
注释
⑶佳期:美好的时光。
14:终夜:半夜。
栗冽:寒冷。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
(39)羸(léi):缠绕。