译文
其一
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡(xiang),渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着(zhuo)栏杆,愁思正如此的深重。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败(bai)之机来攻燕,便派(pai)人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久(jiu)在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原(yuan)谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
陇(lǒng):田中高地。
69. 遍:周遍,一个一个地。
⑦四戎:指周边的敌国。
[104]效爱:致爱慕之意。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
见:拜见、谒见。这里指召见。