译文
骊山上(shang)华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
如今成人有德行,后生(sheng)小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
魂魄归来吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还(huan)是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
历代的帝王一去不复返了,豪(hao)华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹(chui)散朝霞。走到那似曾(zeng)相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
谁能学杨雄那个(ge)儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
浇策划整顿军旅(lv),如何制造甲胄使其坚固?
(三)
岁月太无情,年纪从来不饶人。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
(2)暝:指黄昏。
遥夜:长夜。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”