译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀(xi)世的凤凰青鸾。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
魂魄归来吧!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
行程万里,今日登高远望(wang)是什么心绪(xu)?为避战乱我奔波三年。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝(chang)不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把(ba)生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒(jiu),唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
④念:又作“恋”。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。