译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
但愿这大雨一连三天不停住,
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像这样的知己朋友极难(nan)遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔(bi)锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水(shui)?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚(wan)了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
(21)正:扶正,安定。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”