译文
我(wo)曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日(ri)月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水(shui)泥沙都朝东南角流去了。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐(fa)高耸入云的树木。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
胡贼来犯只要据守即可,又何必(bi)担心西都长安呢(ne)。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
42、塍(chéng):田间的土埂。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。