译文
在深秋的(de)夜晚,弹奏起吴丝(si)蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
登上北芒山啊,噫!
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通(tong)的老百姓家中 。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
唉呀,我那几个情投意合(he)的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤(shang)心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
楚国的青山依然苍翠(cui)古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
(5)悠然:自得的样子。
艾符:艾草和驱邪符。
沾色:加上颜色。
相谓:互相商议。