译文
明天(tian)又一个明天,明天何等的多。
在十字路(lu)口,不敢与你长时交谈,
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江(jiang)上鼓角声声。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风(feng)阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升(sheng)起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横(heng)贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里(li)停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相(xiang)望。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
庾信:南北朝时诗人。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
轼:成前的横木。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
(5)或:有人;有的人