译文
汉武帝曾经十(shi)分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日(ri)美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒(jiu)(jiu)债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈(chen)子昂 古诗到哪里去了?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松(song)树,夏季的树荫凉爽。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
(10)偃:仰卧。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑦犹,仍然。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
33.绝:横渡
⒆引去:引退,辞去。