译文
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似(si)补天的五(wu)彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告(gao)别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图(tu)画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
[22]宗玄:作者的堂弟。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
(4)尻(kāo):尾部。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
7.春泪:雨点。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。