译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
孤独的(de)(de)白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫(fu)妻正围着老瓦盆饮酒用(yong)饭(fan)。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹(tan)我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘(pan)旋空中。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。